§ TURTLE NEWS: [WASTE] Переробка сміття: у Німеччині з’явиться контейнер для цінних відходів

Дві третини сміття в Німеччині йде на переробку й використовується повторно. У майбутньому цей показник має зрости. Уряд схвалив запровадження нового виду контейнерів – для цінного сміття.

Німецький бундестаг затвердив новий закон про сміття, який має збільшити показник переробки відходів. Зараз він становить 65 відсотків, а у наступні 10 років, згідно з планами уряду ФРН, має зрости до 70 відсотків.

Від 2015 року у німецьких подвір'ях має з'явитися новий контейнер - для цінного сміття. Він має замінити нинішні жовті за кольором контейнери, в які жителі складають відходи з пластику. У новий контейнер можна буде кидати відходи, що містять і пластмасу, і метал. У часи, коли природні ресурси поступово зменшуються, відходи стають дедалі ціннішими, бо в них залишаються корисні речовини.

Сміття – це багатомільярдний бізнес

Компанії мають ставитися до відходів як до сировини, сказав міністр захисту довкілля Норберт Реттґен. За його словами, Німеччина має навчитися використовувати менше природних ресурсів, але при цьому досягати високих показників економічного зростання.

Сміттєспалювальний завод у Кельні

Опозиція, в тому числі фракція "Зелених", проголосувала проти закону, оскільки, на її думку, він недостатньо підтримує місцеві громади. Соціал-демократи та деякі природозахисні організації вважають, що новий закон занадто ліберальний і вимагають запровадження ще більш суворих норм.

Сміття у Німеччині – це бізнес, що стає дедалі прибутковішим. Оборот сміттєпереробної галузі щороку становить 50 мільярдів євро. Закон серед іншого передбачає сортування сміття по різних контейнерах – окремо папір, харчові відходи, вироби з металу, пластику та скла. 

Щороку німці "виробляють" 50 мільйонів тонн сміття. Більшу частину з них переробляють, а близько 20 мільйонів тонн – спалюють на спеціальних заводах, що перебувають, як правило, у комунальній власності.

Роман Гончаренко / dpa / dapd
Редактор: Захар Бутирський

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15498892,00.html

§ TURTLE NEWS: [WASTE] Не европейская картинка, а харьковская реальность

На Дергачевском полигоне вместо огромной свалки – современный завод, теплицы с овощами и собственное электричество.

На месте полигона ТБО в Дергачах – мусороперерабатывающий завод, возле которого растут деревья, а жители города научились раздельно собирать мусор. Все это – не кадр из фильма о европейской жизни, а вполне реальный ход событий для Харькова, который начнет набирать обороты уже в начале 2012 года. Превратить первую столицу в город с экологически правильным подходом к утилизации мусора должно участие в национальном проекте «Чистый город» и помощь словенского инвестора, который возьмется за строительство завода в Дергачах.

Стартом для реализации проекта «Реинжениринг сферы обращения с отходами в г. Харькова» стало подписание соглашения городского головы Харькова Геннадия Кернеса с гендиректором словенского предприятия «Riko» Янезом Шкрабецем 12 октября. «Мы подписали рамочное соглашение о строительстве в городе современного мусорного полигона и мусороперерабатывающего завода. Это даст возможность применить в Харькове европейские стандарты утилизации твердых бытовых отходов и раздельного сбора ТБО. Результатом всего этого будет повышение качества обслуживания в жилищно-коммунальной сфере города», - определил перспективы такого сотрудничества мэр Геннадий Кернес.

Как есть

О том, что городу-миллионнику необходим мусороперерабатывающий завод начали говорить давно. Одна из главных причин – немолодой возраст полигонов, в частности, Дергачевский обслуживает харьковчан с 1975 года. До 1998 года работал старый полигон, где было собрано более 20 млн. кубов твердых бытовых отходов. После его закрытия в 2006 году были проведены работы по рекультивации. Потом приняли решение о строительстве нового полигона, первая очередь которого сегодня уже функционирует, а вторую планируют сдать в декабре. Этого полигона должно хватить на 6 лет, но для решения проблемы утилизации отходов минимум на 20 лет принято решение о строительстве мусороперерабатывающего завода и полигона отвечающего современным требованиям украинского и европейского природоохранного законодательства.

Как будет

По словам советника мэра Игоря Ялдина, в 2012-2013 гг. в Харькове будет реализован совершенно новый подход по утилизации ТБО. «Проект будет осуществлен совместно с компанией «Riko». В целом это рамочное соглашение регулирует срок в два года на реализацию и ориентировочно его стоимость обозначена в 25 млн. евро» - говорит Игорь Владимирович. В идеале, к концу 2013 года горожане должны получить на территории нынешнего Дергачевского полигона современный мусороперерабатывающий завод с сортировочными линиями, систему сбора свалочного газа из уже существующих и нового полигона, от которого не будет ни запаха, ни загрязнения подземных вод, ни опасности возникновения пожаров, а также электростанцию. Там опасный газ будут превращать в полезную и прибыльную электроэнергию, которую Харьков будет продавать по «зеленому тарифу» (1,43 грн за 1 квт/час – авт.). А тепло, которое возникнет при обработке газа, планируют пустить на выращивание овощей. «В дальнейшем старый полигон мы приведем в соответствие с экологическими стандартами безопасности. Дальше предполагается построить там теплицу и выращивать овощи», - объяснил Геннадий Кернес.

Но для начала в мэрии планируют решить несколько задач. Первая – нововведение, которое не оставит в стороне ни одного жителя города – раздельный сбор бытовых отходов. Согласно проекту – в харьковских дворах должны появиться два вида контейнеров: в первый горожане будут выбрасывать вторсырье (например, бумагу, пластик – авт.), во второй – то, что переработать нельзя и органические отходы. Такие правила, уверен советник городского головы Федор Лученко, в Харькове приживутся, ведь именно первая столица стала пионером Украине в раздельном сборе ТБО. «Харьков в 2004 году начал вводить раздельный сбор, а в 2006 году технологию сбора отходов в два контейнера предложил Киеву. Раздельный сбор – это уменьшение экологической нагрузки на окружающую среду за счет уменьшение расходования природных ресурсов путем возврата в цикл производства вторичных материалов, а также продление срока действия существующих полигонов ТБО за счет уменьшения объемов отходов» - объясняет Федор Васильевич. Закупку контейнеров в планах начать в третьем квартале следующего года, а в начале 2013 на улицах города появятся европейские мусоровозы. Новые технологии, естественно, повлекут за собой изменения и тарифов на вывоз ТБО. Их пересмотрят к концу 2013 года, когда планируют ввести в эксплуатацию мусороперерабатывающий комплекс. Но, скорее всего, тариф на вывоз и утилизацию ТБО будет выведен из квартплаты в отдельный платеж.

В мэрии на реализацию проекта настроены решительно, тем более, что намерения инвестора серьезные: соглашение было подписано в присутствии президента Республики Словения Данила Трюка.

Наталья Яковенко

http://www.segodnya.ua/news/14299200.html

«Погляд на тиждень»: Сміття сортуватимуть і можливо, навіть спалюватимуть на території Львова.

Така інформація зворохобила місто з подачі мерії. Відразу кілька чиновників заявили – до Львова везуть лінію сортування сміття, яку встановлять біля комунальної ТЕЦ-2 на вулиці Пластовій. Міський голова Андрій Садовий запевняє: спалення сміття на ТЕЦ-2 дозволить і проблему Грибович частково вирішити, і на паливі для обігріву будинків зекономити. Однак санепідемстанція категорично проти. Детальніше – у інформаційно-аналітичній програмі «Погляд на тиждень» на телеканалі «ZIK».